Lets Speak Sarawak Malay Language

By -
Want to learn how to speak Sarawak Malay Language?

Lets start:


1. What is your name?

Malay: Siapa nama awak?

Sarawak Malay: Sapa nama kitak?

You= Awak= Kitak


2. My name is Maryam

Malay: Nama saya Maryam

Sarawak Malay: Nama kamek Maryam

I= Saya= Kamek


3. I want a plate

Malay: Saya mahu sebiji pinggan

Sarawak Malay: Kamek nak tapak sigek

Plate= Pinggan= Tapak

a= sebiji= sigek

getting harder?.. Lets try one more


4. What are you doing?.

Malay: Awak buat apa tu?

Sarawak Malay: Apa polah kitak?

doing= buat= polah


nota pemblog: Terfikir nak buat ni bila dengar segmen baru "Belajar Bahasa" kat Ikim.FM sebelum Buletin Pagi pukul 8 pagi.

 Layan....

Comments

  1. SrikandiMay 27, 2010 at 12:59 PM

    kamek suka entri tok....bagus eh! good!

    ReplyDelete
  2. UnknownMay 27, 2010 at 2:14 PM

    rindu kah?.. ada rasa ngeremang sik?.. :).. kelak molah agik... .. maok carik ayat yang ada bahasa sarawak yang unik kit... mun nak simple gilak, bih kurang jak dak sia.. Makacih sebab suka.. :)
    Layan...

    ReplyDelete
  3. SrikandiMay 27, 2010 at 2:23 PM

    sik da la sampey ngeremang...bangga gik ada...bahasa sarawak kita..nei nak buang...sebati dalam jiwa dah...cewahh...sila2...polah lah gik.

    ReplyDelete
  4. marelinJanuary 31, 2012 at 12:09 PM

    kamek nak blajar bahasa sarawak,sbb sik lamak lagi kamek akan kahwin dgn sidak sarawak :))))

    ReplyDelete
  5. UnknownFebruary 1, 2012 at 9:32 AM

    Hai Marelin.

    Kamek nak belajar dari kamekkah?.. Boleh.. Email kamek di maryam.insyirah@gmail.com.

    Suka kamek mun ada orang minat nak belajar Bahasa Sarawak...Tapi bahasa Sarawak kitak okay jak ya... Dah bunyi orang Sarawak juak..

    ReplyDelete
  6. MimieNovember 22, 2012 at 1:07 PM

    kmk pun maok blajar klaka swak juak... hehe.... kelak mek email aokk,,, mkseh..

    ReplyDelete
  7. UnknownNovember 26, 2012 at 8:05 AM

    Okay aie lee.. email jak... :)

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Sajak Dr Lim Swee Tin

By -
Pagi tadi saya terdengar segmen baca sajak di IKIM.FM. Rasanya ini kali kedua saya terdengar sajak tu. Saya suka sangat pemilihan kata dalam sajak tu. Pelbagai jenis kata dan indah2 pulak tu. Bukan macam saya, balik2 yang tu.. balik2 yang ni... Nampak sangat perbendaharaan kata saya masih terlalu kontang. Saya tunggu sampai habis. Rupa2nya penulisnya ialah Dr Lim Swee Tin. Tajuknya lebih kurang bunyi nih " Ini Cerita Beranda Rumah Kita". Saya cuba google tapi tak jumpa. Ada terjumpa satu tapi cuma dalam forum. Takut tersilap quote, jadi saya tak berani ambik. Sebenarnya saya mengkagumi Dr Lim Swee Tin sebelum saya mengetahui siapa dia. Saya pun baru berjinak2 dengan sajak ni. Kira masih mentah sangat. Kalau budak kecik kira baru masuk taski. Sebelum tu saya terlihat wajah dan aksi Dr Lim Swee Tin semasa beliau mendeklamasikan sajak2 berunsur patriotik di televisyen. Saya tidak mengenalinya tapi terpana kerana seorang bukan Melayu begitu fasih dan bersemangat mendeklamasikan ...
Read more

Al- Wida

By -
Assalamualaikum wb. Salam 5 Syaaban 1432 Hijrah. Tak sampai sepurnama, cahaya Ramadhan akan kembali menyinari jiwa kita. Semoga kita sama2 akan dianugerahkan peluang untuk yang kesekian kalinya menikmati keindahan Ramadhan, Insya'Allah. Minggu ini juga merupakan Sabtu terakhir kami sekeluarga bersama pembantu kami, setelah 7 tahun bersama di bawah satu bumbung. Tak dinafikan, setelah sekian lama bersama, walaupun hanya seorang pembantu, terlalu banyak pahit manis yang kami kongsi. Dan Alhamdulillah, saya amat2 bersyukur kerana saat perpisahan dia dan keluarga kami, bukanlah perpisahan yang disebabkan kejadian yang negatif. Dia menamatkan perkhidmatannya kerana telah berkahwin hujung tahun lepas dan suaminya akan tamat kontrak kerja di sini. Saya sebagai seorang yang telah merasa pengalaman hidup berasingan dengan suami kerana keperluan tugas dan menuntut ilmu, amat memahami situasi tersebut. Memang sebelum ini setiap kali permit kerjanya tamat, saya akan beri peluang dia untuk memp...
Read more